دعت صحيفة "إندبندنت" في افتتاحيتها سلطات الإمارات العربية المتحدة إلى احترام العمالة الأجنبية. وجاءت الافتتاحية تحمل العنوان: "أظهروا بعض الاحترام: على أبوظبي أن تخجل من معاملتها للعمالة الأجنبية".

وتعلق الصحيفة على التحذيرات التي تلقاها المعماري البريطاني المعروف لورد فوستر، من جماعات حقوق الإنسان، وقد حذرته من أن يكون شريكا في معاملة العمال الأجانب السيئة، خاصة أن شركته المعمارية اختيرت لتصمم الاستاد الرئيسي في قطر، الذي تعده الدولة لاستقبال مونديال عام 2022. 

وتشير الافتتاحية إلى أننا سنسمع قصصا أخرى عن معاملة العمال أثناء بناء المنشآت اللازمة للحدث الرياضي. وتعتقد أن قطر ليست البلد المناسب لاستقبال المباريات، حيث لامت الفيفا، وهي الهيئة الدولية المنظمة للمباريات، وقرارها منح قطر فرصة تنظيم المباريات، لكن ليست المباريات هي سبب حديث الصحيفة.

وتقول الصحيفة: "السبب الآخر الذي سيجعل هذه القصص عادية أن أشكال انتهاكات حقوق الإنسان، واستغلال العمالة الوافدة، تتكرر في أنحاء العالم العربي كله، فسجل دبي مثير للعار وموثق بشكل جيد، لكن السجل الأقل توثيقا هو سجل أبو ظبي. فهذه الإمارة المنقوعة بالنفط، وعاصمة دولة الإمارات، وهي معروفة للمواطنين البريطانيين من خلال امتلاكها لنادي مانشستر سيتي الرياضي، وتنظم اليوم رالي السيارات (غراند بري)، وتحولت إلى مركز ثقافي غير عادي، واستقبلت لوفر  وغانينغهام وجامعة نيويورك. والفكرة هي بناء مركز فني وثقافي في الشرق الأوسط، وهو أمر جيد  من ناحية المبدأ، لكن السجل من الناحية العملية مروع. فظروف العمال الوافدين في أبوظبي تتراوح من المخزية إلى المثيرة للقرف، مع انتشار واسع للرق بشكل يخجل العائلة الحاكمة".

وتبين الافتتاحية أن "الاستثمار العربي في المدن الغربية، خاصة في لندن مرحب به، طالما أنه يعزز الاقتصاد ويبقيه مفتوحا، ولكنه سيخسر الدعم الشعبي إن نظر إليه باعتباره قادما من منطقة لا تلتزم باحترام القانون".

وتختم "إندبندنت" افتتاحيتها بالقول: "خلال العقد الماضي، وتحديدا في السنوات الماضية، كانت قطر ودبي وأبوظبي وعدد آخر من المناطق نشطة في إقامة علاقات مع الغرب، وإن أرادت هذه الدول علاقات جيدة فعليها التفكير من جديد بموقفها من العمالة، سواء كان من أجل منفعة في الرياضة أو الفن أو أي شيء آخر، وإلا لوجدت أن الباب المفتوح لها في الغرب سيغلق أمامها سريعا".