أحدث الأخبار
  • 01:10 . كيف تحافظ أبوظبي على قربها من الولايات المتحدة بينما تتحاشى مواجهتها؟... المزيد
  • 12:50 . جيش الاحتلال يشن غارات عنيفة وينسف مباني سكنية بأنحاء متفرقة من غزة... المزيد
  • 12:46 . قتلى في تبادل لإطلاق النار على الحدود الأفغانية الباكستانية ليل الجمعة... المزيد
  • 12:40 . بينها الإمارات.. دول عربية وإسلامية ترفض حديث "إسرائيل" بشأن معبر رفح... المزيد
  • 12:20 . نيويورك تايمز: سيطرة الانتقالي على حضرموت تكشف مساعي أبوظبي لبناء هلال بحري على ساحل اليمن... المزيد
  • 11:51 . السعودية تطالب قوات تدعمها أبوظبي بالخروج من حضرموت بعد السيطرة عليها... المزيد
  • 01:26 . "التوطين": أكثر من 12 ألف بلاغ عمالي سري خلال تسعة أشهر... المزيد
  • 08:05 . حلف قبائل حضرموت يحمّل أبوظبي "المسؤولية الكاملة" عن التصعيد واجتياح المحافظة... المزيد
  • 08:05 . بعد مقتل أبو شباب.. داخلية غزة تدعو المرتبطين بالاحتلال لتسليم أنفسهم... المزيد
  • 12:46 . سائح بريطاني يعبّر عن دهشته من تزايد أعداد الإسرائيليين في دبي (فيديو)... المزيد
  • 12:45 . إيران تردّ على بيان قمة مجلس التعاون الخليجي بشأن الجزر الإمارتية الثلاث... المزيد
  • 12:43 . السودان: 15 قتيلاً في هجمات للجيش و"الدعم السريع" في كردفان... المزيد
  • 11:07 . "الإمارات الصحية" تطوّر خدمات فحص اللياقة الطبية لتأشيرات الإقامة... المزيد
  • 11:06 . جيش الاحتلال يشن قصفاً مدفعياً على مناطق شرقي غزة وخان يونس... المزيد
  • 09:36 . قناة بريطانية تدفع تعويضات كبيرة نتيجة بثها ادعاءً كاذبا لـ"أمجد طه" حول منظمة الإغاثة الإسلامية... المزيد
  • 06:39 . معركة النفوذ في حضرموت.. سباق محتدم بين أبوظبي والرياض... المزيد

"نيوز18": تعرض موكب سيف بن زايد لهجوم في باكستان وهو يصيد الحبارى

ترجمة خاصة – الإمارات 71
تاريخ الخبر: 21-12-2016

نشر الموقع الإخباري "نيوز18" تقريرا باللغة الإنجليزية، بشأن تعرض عدد من شيوخ  أبوظبي، بمن فيهم نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية الشيخ سيف بن زايد آل نهيان، لهجوم أثناء رحلة  لصيدالحبارى في ولاية بلوشستان المضطربة في باكستان، وأكد الموقع نجاة قافلة الصيد والشيخ سيف بأعجوبة  بعد أن هاجم مسلحون قافلتهم .

وقالت الشرطة إنه لم يصب أحد من "الصيادين"  في الهجوم، في حين تضررت سيارتين من القافلة في إطلاق النار.

وأوضح مسؤول في الشرطة، قائلا:  "جاء حوالي 10 مسلحين على دراجات نارية وطوقوا القافلة وفتحوا النار إلا أنهم فروا عندما فتح رجال حرس الحدود المرافقين للقافلة النار عليهم". 

و أكد نائب المفوض، أنه تم تطويق المنطقة وعادت القافلة إلى معسكرها بعد الحادث. 

وادعى المتحدث باسم "جبهة حرية بلوشستان" المحظورة مسؤوليتها عن الهجوم. 
وعلق الموقع على نشاط الصيد من الحبارى والصيد بالصقور بأنه سمة بارزة من سمات علاقات باكستان مع البلدان الشرق أوسطية الغنية بالنفط، كما أن الصيد بالصقور ليست مجرد رياضة للعرب، ولكنها أيضا واحدة من عاداتهم التي يعتزون بها، واليونسكو تعتبرها تراثا ثقافيا.
ومع ذلك، يستدرك الموقع، فرضت السلطات في المنطقة تلك حظرا  على الصيد من الحبارى، بفضل دعاة حماية البيئة.

ويتابع الموقع، كثير من المشايخ الأثرياء العرب من الدول الشرق أوسطية يأتون إلى بلوشستان كل عام في فصل الشتاء لاصطياد الطيور المهاجرة والتي تقوي القدرات الجنسية وتعمل كمحفز ومثير جنسي. 
وقد أدى الصيد العشوائي من الحبارى إلى تراجع مقلق في عددها، بحسب الصحيفة الإنجليزية.